Große Erfolge für die AMS beim Benedictus-Wettbewerb 2022

Die AMS-Wien blickt zum Jahreswechsel auf großartige Erfolge für die klassischen Sprachen zurück: Beim Benedictus-Wettbewerb 2022 in Melk (19.-21. Oktober) erreichten Lukas GABRIEL und Anastasya PAZNIAK (7B, Prof. Viktor Streicher) Top-Platzierungen in der Kategorie Kurzlatein und gewannen Anerkennungspreise (Plätze 4-6) für ihre hervorragenden Wettbewerbsbeiträge.

Lukas und Anastasya setzten sich gegen die Konkurrenz aus ganz Österreich und Bayern durch und bewiesen ihr geisteswissenschaftliches Geschick in mehrfacher Weise: Bei der vierstündigen Klausur galt es, lateinische Texte aus der Regula Benedicti („Benediktsregel“) und der Vita Benedicti („Das Leben Benedikts“) ins Deutsche zu übersetzen und anhand von Leitfragen inhaltlich zu interpretieren. Die Jury bewertete dabei nicht nur die Richtigkeit der Übersetzungen, sondern auch die sprachliche Qualität und die inhaltliche Stichhaltigkeit der Ausarbeitungen. Lukas und Anastasya konnten die Jury in allen Punkten überzeugen.

Der Benedictus-Wettbewerb, der traditionell alle drei Jahre im Stift Melk stattfindet, ist dem Heiligen Benedikt von Nursia (ca. 480-547) gewidmet. Benedikt war der Gründer des Klosters Monte Cassino in Italien und verfasste mit der „Benediktsregel“ das erste ganzheitliche Regelwerk für das Zusammenleben in einem spätantik-frühmittelalterlichen Kloster. Er bemühte sich in einer Zeit des umfassenden kulturellen und zivilisatorischen Verfalls in Europa um das Wichtigste, das wir heute noch haben: unsere spirituelle Identität und unsere Werte. Und er lehrte seine Mönche dass auch in Zeiten des gesellschaftlichen Verfalls sich jeder Mensch vorrangig um seine eigene Seele im Zusammenhang mit der Moral einer höheren Ordnung sorgen muss

Was uns dieser beachtliche Erfolg auch zeigt: Die Beschäftigung mit den Texten der lateinischen Sprache, die unser Europa geprägt und unsere Identität und Werteordnung über schwierige Zeiten hinweg erhalten haben, lohnt immer, mit und ohne Wettbewerbserfolge. Denn mit überzeitlichen Gedanken und Werten lernen wir fürs Leben.

Die AMS-Lehrerinnen und Lehrer der klassischen Sprachen sind stolz, dass Lukas und Anastsya unsere Schule bei diesem ehrenvollen Latein-Event so erfolgreich vertreten haben!

(Tobias Riedl/Viktor Streicher)